In bocca al lupo!

Ｉｎ　bocca al lupo!　ＫＥJI!

以前ラ・ベットラ銀座店で一緒に仕事をしていた“吉永　Ｋｅｉji　”さんが遊びに
来てくれました。この夏から“Ｋｅｉji　”さんは、イタリア修行に行かれます

ラ・ベットラのみんなで応援です！！
みんなも、今後の活躍を期待しつつ応援よろしくお願いします！

＜今日の辻本料理長ワンポイントイタリア語講座＞は、冒頭にもあった
チャレンジする人へ贈る言葉、In bocca al lupo！です。
(イン ボッカアッルーポ：Good luck!幸運を祈るよ！がんばって！)という意味の言葉ですね。

直訳は、「狼の口の中へ！」です。
元々は、これから狩りに出かける人へ気合を入れる合い言葉だったそうです。
これに対する返事は、「Crepi (il lupo)！」（クれーピ イッルーポ！：死ね狼！）
と答えます。

今日から、みんなで使ってみましょう！では、またＣｉａｏ！